top of page
Tempelhof, herfst, van boven.jpg

La Cour du Temple. Une maison entourée d'un jardin à la française de près de dix mille mètres carrés, des rangées de haies soigneusement taillées, des bassins symétriques, des temples séculaires et partout des petites et grandes statues d'acier, de plastique et de bronze. Un 'Gesamtkunstwerk' où tout est en équilibre et où chaque détail compte.

_MG_4309.jpg

Adelheid et Huub Kortekaas ont élaboré un plan pour développer un nouveau lieu de silence, une sorte de lieu de pèlerinage, où les gens peuvent réfléchir et se rencontrer.

DJI_0011.jpg
DSC04110.jpeg

Adelheid : "Notre rêve est - de préserver De Tempelhof dans le paysage de nos propres vies, même lorsque nous n'y sommes plus, en tant que lieu d'inspiration pour l'avenir et le projet Anima Mundi - en tant que symbole manifeste des processus de changement dans le monde. - réaliser.'

Découvrez le duo d'artistes Adelheid et Huub Kortekaas

 

PETIT VERSAILLES DANS UN VILLAGE GELDERSE

 

Une maison de construction s'y trouvait autrefois, où le duo d'artistes Adelheid (1947) et Huub Kortekaas (1935) a construit De Tempelhof comme un petit Versailles. Un bel Hortus Conclusus sur la digue de la zone fluviale du pays de la Meuse et du Waal en bordure du village de Gueldre de Winssen. Une « œuvre d'art totale », un lieu unique pour vivre, travailler et se rencontrer. Aussi à l'avenir, si cela dépend des artistes.

Texte : Chosen de Wilt pour Collect

Photos : Koos de Wilt et Pepeyn.nl  

 

Le duo d'artistes n'est plus très jeune, mais a de grands projets pour l'avenir avec sa propriété à la campagne. Car là où il y a maintenant un verger de poiriers jusqu'à la digue, Adelheid et Huub Kortekaas ont élaboré un plan pour développer un nouveau lieu de silence, une sorte de lieu de pèlerinage, où les gens peuvent réfléchir et se rencontrer. Il devrait s'appeler Anima Mundi, littéralement traduit par « l'âme du monde ». Une colonnade inspirée de l'Agora ou Stoa grecque, un lieu où les gens se réunissaient pour philosopher sur la vie ou pour se détendre un moment. « L'œuvre d'art doit donner accès par deux grilles à une grande galerie de deux fois sept places, où les juges se réunissent sur l'esprit du temps.  L'un des juges incline légèrement la tête en signe de prise de conscience que nous sommes co-créateurs de notre réalité et que tout est lié à tout », explique Adelheid : « Nous voulons créer un lieu mythique au milieu d'un poirier où les gens sont naturellement silencieux et peuvent se poser les trois grandes questions de la vie : Qui suis-je, quel est le sens de ma vie et comment je la façonne ? Le plan est actuellement examiné par le conseil. Un projet d'art global, une centrale nucléaire de la Conscience Changeante pour laquelle ils recherchent un mécène.'

 

"Nous avons tous les deux des mains en or et avons travaillé avec passion sur notre rêve."

Un langage visuel universel

Anima Mundi n'est pas encore là, mais ce qui s'y trouve est impressionnant : le Tempelhof. Une maison entourée d'un jardin à la française de près de dix mille mètres carrés, des rangées de haies soigneusement taillées, des bassins symétriques, des temples séculaires et partout des petites et grandes statues d'acier, de plastique et de bronze. Un 'Gesamtkunstwerk' où tout est en équilibre et où chaque détail compte. Partout on voit la plante comme une métaphore de l'homme tendant les bras vers le haut, une image qui rappelle l'Homme de Vitruve de Léonard de Vinci. Cela symbolise le désir de développement, à la fois spirituel et matériel, explique Huub. Dans l'œuvre d'art du Jardin métaphysique, le mot « plante » peut être lu 99 fois avec une feuille d'or au milieu. Il y a en tout une fascination pour les chiffres, l'ordre et le rythme de la nature. Huub: 'L'ensemble du complexe est imprégné du rapport numérique 33 + 33 + 33 + 1 = 100. Il y a 99 arbres dans le jardin et il y a deux 'champs' avec 33 plants plâtrés sur la façade avant. La porte mesure 7,77 m de haut, tout comme le bouton du temple au fond du jardin. La plante du parvis a un diamètre de 6,66 m, soit la même taille que la hauteur de la façade de la maison. La dimension humaine et le champ de tension entre l'ordre et le nombre font naturellement partie de notre travail et forment le projet de De Tempelhof.'

 

"Nous inspirons les gens à vivre leur vie comme une œuvre d'art dont ils sont eux-mêmes l'artiste."

Du "je" au "nous"

Comment tout cela est-il arrivé ? Huub : « En 1965, alors que j'avais trente ans, j'ai rencontré Adelheid, qui en avait dix-sept. Le programme de nos vies était immédiatement clair, et il n'a jamais disparu. Ensemble, nous voulions créer un langage visuel universel dans un monde chaotique que nous voyions autour de nous. Adelheid était paysagiste et j'étais encore enseignant à l'époque et ensemble nous sommes devenus artistes visuels. Nous voulions sortir l'art de son piédestal et le placer au cœur de la société. A cette époque, l'art était encore l'expression la plus individuelle de l'émotion la plus individuelle. Nous voulions déplacer la question du « je » vers le « nous ». Nous avons réalisé des statues d'anges en bronze, en acier corten et en polyester, entre autres, ainsi que la célèbre chaise Engelhart (1970). C'est ainsi que le Tempelhof a été créé au tournant du siècle.
 

Comment avez-vous pu façonner votre mission ? Adelheid : « Nous n'avions pas les ressources pour cela. A cette époque, Huub vivait dans un anti-squat à Slot Doddendael à Ewijk. J'ai emménagé avec lui et nous sommes partis de là. Nous avons tous les deux des mains en or et avons travaillé avec passion sur notre rêve. Avec des hypothèques, nous avons acheté quelques maisons en mauvais état pour presque rien et les avons transformées en palais. Nous avons vendu ces maisons à une époque où le marché était favorable. De cette façon, nous pourrions faire notre travail gratuitement et rester indépendants. Beaucoup d'artistes sont coincés dans des galeries, on n'a jamais voulu ça. Une fois, nous avons eu un solo à Bâle et avons vu comment tout y est lié au commerce. Nous ne voulions pas cela. Nous ne sommes pas riches, nous avons juste une hypothèque et pouvons vivre de notre travail. Nous proposons également des visites guidées, louons des espaces pour des sessions inspirantes et il y a une occasion unique de réserver une nuitée philosophique à De Tempelhof pour réfléchir avec nous sur l'art, la vie et l'avenir de notre monde.

 

« L'artiste de la Renaissance s'est découvert comme un être autonome. C'est ainsi que nous vivons la vie aussi.

L'homme de la Renaissance

Le duo d'artistes se sent connecté à l'homme de la Renaissance. Que veulent-ils dire par là ? Huub : « L'artiste de la Renaissance s'est découvert comme un être autonome. C'est ainsi que nous vivons la vie. En tant qu'individu, vous êtes un co-créateur du monde, connecté à l'ensemble et vous y avez une responsabilité. Comme au temps de la Renaissance, et tout comme lorsque nous avons commencé ensemble, nous sommes à nouveau à un point de rupture. Nous devons nous tenir dans la réalité d'une manière complètement nouvelle. Nous sommes des gens de la transaction et voulons inspirer les gens à faire un saut dans leur vie aussi. Faites de votre vie une œuvre d'art, disons-nous. La transition  commence petit, avec l'individu et de là quelque chose de grand peut surgir. Si vous voyez maintenant comment les gens changent leurs habitudes alimentaires, je vois que nous pouvons également résoudre le problème, par exemple, de la soupe en plastique avec toute notre créativité. Cela commence par des individus qui en assument la responsabilité.

Le duo d'artistes appelle leur art Quantum Art. Que veulent-ils dire exactement par là ? Huub : « C'est l'art qui veut créer une nouvelle réalité dans la conscience que tout est lié à tout. Une symbiose créative entre masculin et féminin, entre nature et culture, entre pensée orientale et occidentale, entre individu et société. En plus de l'économie qui domine dans tout ce que nous faisons, une autre couche de sens doit être ajoutée. Il faut redonner à la vie du beau, du sens et une dimension humaine et pas seulement commerciale. Nous voulons établir ce lien dans tout ce que nous faisons. Aussi pour l'avenir. Adelheid : "Notre rêve est - de préserver De Tempelhof dans le paysage de nos propres vies, même lorsque nous n'y sommes plus, en tant que lieu d'inspiration pour l'avenir et le projet Anima Mundi - en tant que symbole manifeste des processus de changement dans le monde. - réaliser. Anima Mundi devrait être un lieu où le visiteur peut faire une pause dans le silence et l'émerveillement et prendre conscience que nous sommes une partie inséparable de la nature. Avec notre travail, nous incitons les gens à voir leur vie comme une œuvre d'art dont ils sont eux-mêmes l'artiste.

 

www.huubenadelheid-kortekaas.nl

www.anima-mundi.nl

d3ad87_d84c26ca25784c94824a8787ba3ddd41_mv2_d_2018_1382_s_2.webp

Lees ook het verhaal over het creëren van privé-musea zoals Voorlinden en De Tempelhof in Wijzer. 

collect
bottom of page