"Of het nu de kus was, een kolom, een vis, een vogel, een haan, een zeehond of een hoofd van een vrouw of een kind, hij bleef er eindeloos mee aan slag gaan."

"Brancusi’s eigen beeld van De kus zou je zelfs een soort onafhankelijkheidsverklaring kunnen noemen. Waar het beroemde beeld van Rodin geliefden afbeeldt, ging het bij Brancusi om de idee van liefde. En het blok steen stond voor die liefde, volgens de kunstenaar, anders dan het vlees dat Rodin afbeeldde in klei en brons. Het ging Brancusi niet om de afbeelding van de liefde, maar om de essentie ervan dat is dus in steen uitgehakt. Waar de geliefden bij Rodin op een rots zitten, zijn ze bij Brancusi de rots zelf."