Willem Sijthoff, ondernemer